As forças especiais Ginyu estão a caminho de Namekusei, Goku já consegue treinar facilmente na gravidade de 100X. Gohan segue com a esfera mas percebe que um grande poder vem ao seu encontro, e que trata-se de Vegeta. Gohan se esconde e Vegeta percebe a presença de um poder que logo desaparece, então Vegeta ameaça explodir todo local e Gohan esconde a esfera e aparece.

Títulos Alternativos: US: Unknown Enemies | DE: Son-Gohans Trick | FR: L’Armée secrète du tyran | IL: כח גינאו יוצא לדרך | ES: Las fuerzas especiales de Freezer | PT/ES: O Exército Secreto do Tirano | IT: Scacco matto! | PL: Tajna armia tyrana | ES: L’arma secreta del Freezer! Les diabòliques forces especials del capità Gineu! | HU: Dermesztő titkos fegyvere | BR: O Grupo Secreto de Freeza! As Terríveis Forças Especiais Ginyu | MX: El grupo secreto de Freezer. Las terribles fuerzas especiales Gi-nyu | CN: 逼近的决战，基纽特战队 | TW: 弗利沙的秘密武器! 惡魔的基紐特戰隊 | JP: フリーザの秘密兵器！ 悪魔のギニュー特戦隊 | KR: 프리저의 비밀병기! 악마 기뉴특전대 | TH: อาวุธลับของฟรีสเซอร์ เหล่าปีศาจแห่งกองกำลังพิเศษกีนิว | RS: Непознати непријатељ