Freeza está muito furioso pela demora do retorno de Zarbon e começa arremessar para longe seus poderes explodindo diversos lugares de Namekusei. Vegeta fica aguardando com as seis esferas a chegada de Kuririn e Gohan. Kuririn e Gohan seguem para o encontro com o Patriarca. Um dos golpes de Freeza cai próximo ao local onde está Bulma, e a esfera cai dentro do lago. Bulma tenta pegar mas não consegue, até que a esfera começa se mover rapidamente.

Títulos Alternativos: US: Destination: Guru | DE: Bulma allein zu Haus | FR: Bonne chance Bulma ! | IL: בהצלחה, בורמה | ES: Buena suerte, Bulma | PT/ES: Boa Sorte, Bulma | IT: Buona fortuna Bulma | PL: Powodzenia Bulmo | ES: La Bulma està en perill! La bola de quatre estrelles cau en mans del Freezer | HU: Sok szerencsét, Bulma! | BR: Tome Cuidado Bulma! A Esfera de Quatro Estrelas Pode Cair nas Mãos de Freeza | MX: ¡Ten cuidado Bulma! La esfera de 4 estrellas podria caer en manos de Freezer | CN: 布尔玛的危机 | TW: 布瑪有危險! 四星珠落入弗利沙之手!? | JP: ブルマが危ない!! 四星球はフリーザの手に | KR: 부르마가 위험해!! 사성구는 프리저의 손에 | TH: อันตรายบูลม่า บอล 4 ดาวถูกฟรีสเซอร์ชิงไปแล้ว | RS: Одлазак код Гуруа