Gohan começa atacando Rikum mas seus golpes não são suficientes e o vilão começa a atacar cruelmente Gohan. Ginyuu chega até Freeza com as esferas do dragão e Freeza tenta invocar o Deus Dragão. Freeza então localiza o local onde fica o Patriarca e vai até lá para descobrir se as esferas possuem algum segredo. Nail que está indo atrás de Gohan e Kuririn percebe que as esferas foram invocadas e volta para defender o Patriarca.

Títulos Alternativos: US: Let the Battle Begin | DE: David gegen Goliath | FR: Songohan contre l’invincible soldat | IL: אל תמות, גוהן | ES: Son Gohanda contra el soldado invencible | PT: Son Gohan Contra o Soldado Invencível | IT: All’ultimo minuto | PL: Pojedynek z niepokonanym | ES: Aguanta, Son Gohan! En Son Goku arriba finalment al camp de batalla! | HU: Son Gohan és a legyőzhetetlen katona | BR: Não Morra Gohan! Goku Chega Finalmente ao Campo de Batalha | MX: ¡No te mueras Gohan! Goku finalmente llega al campo de batalla | CN: 悟饭别死 | TW: 別死啊，悟飯! 悟空就要到達戰場了! | JP: 死ぬな悟飯！ 悟空、ついに決戦場に到着だ | KR: 죽지마 오반! 오공 결국 결전장에 도착이다 | ES: Son Gohanda Contra o Soldado Invencíbel | TH: อย่าเพิ่งตายนะโกฮัง ในที่สุดโกคูก็มาถึงลานต่อสู้แล้ว | RS: Нека борба почне