Goku consegue desviar de todos os golpes de Boter e Yiz, até que resolve ataca-los, e acerta Boter deixando o inimigo agonizando. Yiz percebe que seu amigo foi derrotado e foge. Vegeta aplica um golpe matando Boter e outro que explode o corpo de Rikum. Goku percebe que Freeza ainda não fez o pedido a Shenlong devido ao céu não escurecer.

Títulos Alternativos: US: Ginyu Assault | DE: Kommandant Ginyu greift ein | FR: Le Capitaine des forces spéciales | IL: קפטן גנאו מופיע בזירה | ES: El capitán de las fuerzas especiales | PT: O Capitão das Forças Especiais | IT: Il capitano Giniu scende in campo | PL: Kapitan Sił Specjalnych | ES: Per fi una confrontació directa! El capità Gineu entra en combat! | HU: A Különleges Egység kapitánya | BR: A Aparição do Capitão Ginyu | MX: La aparición del capitán Gi-nyu | CN: 基纽队长出战 | TW: 直接對決! 基紐隊長終於出現了 | JP: ついに直接対決!! ギニュー隊長のおでましだ | KR: 드디어 직격대결!! 기뉴 대장의 등장이다 | ES: O Capitán das Forzas Especiais | TH: ในที่สุดศึกตัดสินครั้งสุดท้ายก็มาถึง หัวหน้าหน่วยกีนิวมาถึงแล้ว | RS: Гинјуов напад