Os monstros revelam que são de outro planeta e por acidente foram parar neste planeta que só tem lixo, e revelam que quando encontraram Bulma e seus amigos, leram a mente de Bulma e descobriram sobre as esferas do dragão e criaram o local parecido com Namekusei e transformaram-se como os Namekuseijins. Os monstros vão até a nave espacial de Kami-Sama mas não conseguem abrir a porta. Bulma os acompanha de perto, enquanto isso Gohan e Kuririn estão presos pelas estranhas criaturas do lago.

Títulos Alternativos: US: Brood of Evil | DE: Dunkle Wolken über Namek | FR: Un nouvel ennemi | IL: אויב חדש | ES: Un nuevo enemigo | PT: Um Novo Inimigo | IT: Un nuovo nemico | PL: Nowy wróg | ES: Un nou enemic terrorífic! El governador de l’Univers Freezer! | HU: Új ellenség | BR: Um Novo Inimigo! O Imperador do Universo, Freeza | MX: ¡Un nuevo enemigo! El emperador del universo Freezer | CN: 新的强敌 | TW: 新的強敵! 宇宙的帝王弗利沙 | JP: あらたな強敵！ 宇宙の帝王フリーザ | KR: 새로운 강적! 우주의 제왕 프리저 | ES: Un Novo Inimigo | TH: ศัตรูคนใหม่ ฟรีสเซอร์ราชาแห่งอวกาศ | RS: Нови пријатељ