Freeza e seus aliados descobrem que Vegeta chegou a Namekusei e Freeza manda um de seus homens acabar com Vegeta, outros dois foram ver os KI que apareceram repentinamente (KI de Gohan e Kuririn), Gohan e Kuririn ao perceberem um poder maligno se aproximando montam guarda, mas os homens de Freeza aparecem e destroem a nave de Kami-Sama. Gohan e Kuririn então com um único golpe acabam com os soldados de Freeza.

Títulos Alternativos: US: Frieza Strikes! | DE: Konfrontation auf Namek | FR: Une puissance extraordinaire | IL: כוח מדהים | ES: Atrapados en Namek | PT: Um Poder Extraordinário | IT: Tre pretendenti per le sette sfere | PL: Potężna energia | ES: L’ambició d’en Vegeta! Jo sóc el guerrer més poderós de l’Univers! | HU: Hatalmas erő | BR: A Ambição de Vegeta! Sou o Guerreiro Mais Forte do Universo! | MX: ¡La ambición de Vegeta! ¡Yo soy el guerrero más fuerte del universo! | CN: 贝吉塔的野心，宇宙第一战士就是我 | TW: 貝吉達的野心!宇宙戰士就是我 | JP: 野望のベジータ！ 宇宙一の戦士はオレだ!! | KR: 야망에 찬 베지터! 우주 제일의 전사는 나다!! | ES: Un Poder Extraordinario | TH: เป้าหมายของเบจิต้า นักรบที่แกร่งที่สุดในจักรวาลคือ ฉัน | RS: Запањајућа снага