Após lançar um Kamehameha com um Kaiohken aumentado 20X contra Freeza, Goku fica debilitado e Freeza diz que irá matá-lo lentamente. Goku lembra das palavras de Vegeta e resolve continuar a lutar mesmo que seu poder diminua aos poucos. Enquanto isso, no mundo do Sr. Kaioh, chegam quatro seres estranhos, trata-se das Forças Ginyu que após serem mortos percorreram o caminho da serpente para chegar ao outro mundo. Goku resolve fazer uma Genkidama que é uma técnica aprendida com Sr. Kaioh que busca as energias de todos planetas, essa energia acumulada se torna um poder mortal, e Goku se prepara para lançar sobre Freeza como uma última esperança de sobreviver contra o terrível vilão.

Títulos Alternativos: US: Trump Card | DE: Die Genkidama als letzte Chance | FR: Un atout pour la victoire | IL: כדור האנרגיה הגדול | ES: Una baza para ganar | PT: Um Trunfo para a Vitória | IT: L’ultima carta di Goku | PL: Szansa na zwycięstwo | ES: La bola genki supergegant! Aquesta és la meva última carta! | HU: A győzelem első reménysugarai | BR: A Gigantesca Genkidama! É a Última Esperança | MX: La gigantesca Genki-dama, esta es la última esperanza | CN: 最后王牌 | TW: 特大號的元氣彈! 最後的絕招 | JP: 超特大の元気玉 これが最後の切り札だ!! | KR: 초특대 원기옥 이게 최후의 비장의 카드다!! | ES: Un Triunfo para a Vitoria | TH: บอลเกงกิลูกมหึมา นี่แหละคือไม้ตายอันสุดท้าย | RS: Главни адут