Goku e Freeza fazem a batalha final mas Goku demonstra estar mais forte que Freeza. Enquanto isso Kami-Sama diz a Sr. Kaioh que Sr. Popo localizou a última Esferas do Dragão e que irá fazer o pedido de reviver Yamcha e Tenshinhan. Sr. Kaioh questiona se as esferas podem realizar pedidos de outros planetas, como por exemplo reviver todos os que foram mortos por Freeza em Namekusei. Kami-Sama diz que isso é possível e Sr. Kaioh pede que Sr. Popo faça esse pedido para assim poder reviver o Patriarca e todos que foram mortos pelo temível Freeza, Sr. Kaioh deduz que com o Patriarca vivo nem que seja por alguns minutos talvez o último desejo poderá ser realizado devido a volta das esferas de Namekusei. Neste último pedido, o Sr. Kaioh diz a Kami-Sama que irá pedir que Shenlong traga todos ao planeta Terra menos o Freeza. Salvando assim a todos da grande explosão de Namekusei. Sr. Popo finalmente reúne as sete Esferas do Dragão e invoca o Shenlong da Terra.

Títulos Alternativos: US: Approaching Destruction | DE: Meister Kaios Wunsch | FR: Le Souhait de Kaïoh | IL: עשה משהו, גוקו | ES: El deseo de Kaito | PT: O Desejo de Kaibe | IT: Il risveglio del drago Shenron | PL: Życzenie Kaito | ES: Apareix en Shenron! S’acosta el moment de la destrucció de Namek! | HU: Kaitó kívánsága | BR: Namekusei Está Prestes a Explodir! Shenlong Realize Nosso Desejo | MX: Namekusei está a punto de estallar, Shen Long, cumple nuestro deseo | CN: 神龙飞上宇宙 | TW: 神龍，求你幫幫忙!! 那美克星就要消滅了 | JP: 神龍よ宇宙を走れ!! 迫るナメック星消滅の時 | KR: 신룡이여 우주를 달려라!! 다가오는 나메크성 소멸 시간 | ES: O Desexo de Kaido | TH: เทพเจ้ามังกรเอ๋ย จงเดินทางข้ามอวกาศ เวลาที่ดาวนาเม็กกำลังจะระเบิด | RS: Све ближе уништењу