Freeza está muito furioso e promete matá-los sem piedade. Enquanto isso Piccolo sente um poder agonizando e vai verificar, trata-se de Neil, que está muito ferido. Neil pede que Piccolo incorpore junto dele para que seu poder seja aumentado a ponto de poder acabar com Freeza e Piccolo aceita e faz a fusão chegando a um poder extraordinário. Freeza ataca Vegeta, Kuririn e Gohan com seu elevado poder de luta. Freeza ao ver que os três juntos podem lhe derrotar resolve fazer sua primeira transformação.

Títulos Alternativos: US: The Fusion | DE: Einigkeit macht stark | FR: L’union fait la force | IL: איחודם של פיקורו ונל | ES: La unión hace la fuerza | PT: A União Faz a Força | IT: L’unione | PL: W jedności siła | ES: El naixement del guerrer definitiu? En Cor Petit i en Nail es fusionen | HU: Egységben az erő | BR: Será que Surge um Novo Guerreiro!? Piccolo e Nail se Unem | MX: ¿La aparición de un nuevo guerrero Piccolo y Neil se fusionan | CN: 内鲁短笛合体 | TW: 最強的戰士? 尼爾與比克合體 | JP: 最強戦士の誕生か!?ネイルとピッコロが合体 | KR: 최강 전사의 탄생인가!? 네일과 피콜로가 합체 | ES: A Unión Fai a Forza | TH: สุดยอดนักรบได้ถือกำเนิดขึ้นอีกแล้ว เบลและพิคโกโร่รวมร่าง | RS: Спајање