Freeza ordena que seus homens acabem com o jovem misterioso. Porém, com um único golpe, o jovem acaba com todos, depois ele revela que é um Super Saiyajin. Freeza então, aplica um golpe sobre o desconhecido, mas ele consegue receptar o golpe sem se ferir. Gohan e seus amigos resolvem ir mais perto para ver o que está acontecendo e Freeza, prepara um golpe 10X mais poderoso daquele usado em Namekusei. Um golpe capaz de destruir todo o planeta. Mas o jovem misterioso consegue deter o golpe usando apenas uma mão. E Freeza joga outro sobre ele causando uma grande explosão. Cold diz a Freeza para acabar logo com o planeta. Porém, o jovem misterioso reaparece no campo de batalha e com um golpe de sua espada, parte Freeza ao meio.

Títulos Alternativos: US: Another Super Saiyan? | DE: Durchschneidender Erfolg | FR: Mauvaise surprise pour Freezer | IL: פריז פוגש גיבור על חדש | ES: La sorpresa de Freezer ante el nuevo súper guerrero | PT: Uma Má Surpresa para o Freezer | IT: Un altro Super Sayan | PL: Frezer niemile zaskoczony | ES: En Freezer cau destrossat. Un altre superguerrer | HU: Dermesztőt megleckéztetik | BR: O Fim de Freeza!! | MX: El final de Freezer | CN: 新超级赛亚人 | TW: 把弗利沙一刀兩斷!! 另一個超級賽亞人 | JP: フリーザを一刀両断!! もう一人の超サイヤ人 | KR: 프리저 일도양단!! 또 다른 초사이어인 | ES: Unha Mala Sorpresa para Freezer | TH: จะฟันฟรีสเซอร์ให้ขาดเป็นเสี่ยงๆ ซุปเปอร์ไซย่ายังมีอีกคน!