Dragon Ball Z: 4x24
"A Realidade É Muito Pior do Que o Futuro!!"
Os guerreiros Z continuam à procura do Androide 20. Escondido nas montanhas, o Androide 20 estava localizando os guerreiros Z para depois, um por um, absorver as energias deles e tentar derrotar Vegeta. Quando o Androide começou a absorver as energias de Piccolo, telepaticamente, ele envia uma mensagem para Gohan que o salva. Percebendo a movimentação os demais guerreiros se aproximaram do local. Piccolo, recuperado, pede a Vegeta para enfrentar o Nº 20. Trunks do futuro retorna ao passado e parte para o campo de batalha. Goku continua em casa se recuperando de sua doença. Piccolo domina a batalha e quando Trunks do futuro chega ao campo de batalha, Vegeta percebe que ele é seu filho. Trunks do futuro ainda revela que os dois Androides cuja história ele tinha contado não são o Nº 19 e o 20.
Títulos Alternativos: US: More Androids?! | DE: Eine Überraschung kommt selten allein | FR: Qui sont les cyborgs ? | IL: עובדות מדהימות מתגלות: מי הם האנדרואידים | ES: ¿Quiénes son éstos robots? | PT: Quem São os Cyborgs? | IT: Il ritorno di Trunks | PL: Gdzie są cyborgi? | ES: Es descobreix un fet increïble. Qui són els androides? | HU: Kik azok a kiborgok? | BR: A Realidade É Muito Pior do Que o Futuro!! | MX: La realidad es acaso mucho peor que el futuro | CN: 现实更可怕吗 | TW: 事實比未來更可怕! 特南克斯的疑惑 | JP: 事実は未来より恐ろしい!? トランクスの疑惑 | KR: 사실은 미래보다 무서워!? 트랭크스의 의혹 | ES: Quen Son os Cyborgs? | TH: ความจริงที่น่ากลัวกว่าอนาคต คำทำนายที่ผิดพลาดของทรังคส์