Trunks tenta cortar a #18 com sua espada, mas ela se quebra, além disso, o #17 golpeia-o, e os demais guerreiros Z, com exceção de Kuririn, também entram na luta, mas são facilmente parados pelos Androides. O #16 continua pacífico apenas assistindo a luta. Vegeta é golpeado sem piedade pela #18. Os Androides #17 e #18 se aproximam de Kuririn. Maron continua esperando por Kuririn na Casa do Mestre Kame. Os Androides #17 e #18 recomendam Kuririn a dar as sementes dos deuses para os guerreiros. Goku ainda continua sua recuperação. Gohan, Yajirobe e Bulma chegam à casa de Goku, mas Bulma pede para ir sua casa antes disso. Os três Androides partem juntos em busca da casa de Goku.

Títulos Alternativos: US: No Match for the Androids | DE: Ein gefährliches Spiel | FR: Un combat inégal | IL: מי יכול להילחם במפלצת ולהציל את העולם? | ES: ¿Podrán todos juntos salvar la Tierra? | PT: Um Combate Sem Igual | IT: La vittoria dei Cyborg | PL: Nierówne szanse | ES: Els superguerrers no podran guanyar els androides, tampoc? | HU: Egyenlőtlen küzdelem | BR: Será Este o Fim dos Guerreiros Z!? | MX: ¿Este será el fin de los Guerreros Z | CN: Z战士会全军覆活吗 | TW: 沒有人能阻止他們… 戰士會全軍覆沒嗎？ | JP: 誰にも奴らを止められない…Z戦士全滅か!? | KR: 아무도 녀석들을 막을 수 없다… Z전사 전멸인가!? | ES: Un Combate Sen Igual | TH: ไม่ว่าใครก็เอาไม่อยู่ เหล่านักรบ Z ต้องตายหมดรึเนี้ย