Vegeta continua atacando e espancando Cell, conseguindo ser mais rápido e forte. Os androides estavam olhando escondidos. Kuririn sente o poder de Vegeta e parte para o local da batalha. No templo sagrado todos ficam chocados com o poder de Vegeta. Enquanto isso, Gohan começa a virar Super Saiyajin na Sala do Tempo. Ele se lembra das batalhas anteriores, fica nervoso e seu cabelo, loiro, por uns 5 segundos, e depois cai no chão. Kuririn chega perto onde está ocorrendo a luta, e fica olhando surpreso. Vegeta continua espancando Cell. Depois de apanhar muito, Cell pergunta se aquele era mesmo o Vegeta. Vegeta disse que não, que agora ele é o Super Vegeta.

Títulos Alternativos: US: Bow to the Prince | DE: Super-Vegeta | FR: À genoux devant Végéta | IL: נא להריע למקיטה גיבור העל | ES: Súper Vegeta | PT: O Super Vegeta | IT: Super Vegeta! | PL: Na kolana | ES: Agenolleu-vos davant meu. Sóc en Supervegeta | HU: A véget nem érő küzdelem | BR: Eu Sou o Super Vegeta! | MX: Yo soy super Vegeta | CN: 沙鲁你给我跪下 我是超级贝吉塔 | TW: 我是超級貝吉達! 怯懦的賽魯 | JP: セルよひざまずけ！ 俺は超ベジータだ!! | KR: 셀이여 무릎 꿇어라! 나는 초 베지터다!! | ES: O Súper Vexeta | TH: เซล แกจงร่วงไปซะ ชั้นคือซุปเปอร์เบจิต้า