Cell corre para absorver a Androide 18. Trunks avisa que Cell tinha encontrado eles, e gritou para a Nº 18 fugir, enquanto tenta destruir Cell. Trunks perde Cell de vista, porque ele estava escondendo o Ki. Cell de repente aparece na frente de Kuririn e da #18. Trunks corre para lá, mas é atacado por Vegeta. Kuririn, Nº 16 e Nº 18 tentam atacar Cell, mas não conseguem nada. Trunks tenta novamente atacar Cell, mas Vegeta não permite. Então, ele se enfurece e ataca seu próprio pai, jurando que iria destruir Cell de qualquer maneira. Trunks parte para cima de Cell, que usa um Taiohken, cegando a todos que estavam lá. Então, Cell chega até a Nº 18 e a absorve. Kuririn mesmo cego ataca Cell, mas de nada adianta. Cell começa a se transformar. Trunks ataca enquanto ele se transformava, mas nada acontece.

Títulos Alternativos: US: The Last Defense | DE: Der Anfang vom Ende | FR: Prélude avant la terreur | IL: עכשיו הגיע המשבר הגדול ביותר | ES: La transformación de Célula | PT: O Prelúdio Antes do Terror | IT: L’ultima trasformazione di Cell | PL: Preludium do terroru | ES: En Cèl·lula aconsegueix la perfecció del cos | HU: Fenyegető előjelek | BR: Cell Quer Aperfeiçoar o Seu Corpo!! | MX: Cell busca perfeccionar su cuerpo | CN: 全宇宙的冲击 沙鲁变化成全形了 | TW: 衝擊全宇宙! 完全體賽魯的驚人進化 | JP: 全宇宙に衝撃!! セル、完全体への驚異の進化 | KR: 전 우주에 충격!! 셀, 완전체로 경이적인 진화 | ES: O Preludio Antes do Terror | TH: จักรวาลทั้งมวลต้องถึงกาลอวสาน เซลได้ร่างสมบูรณ์มาครอง