Chegam 3 discípulos do Mr. Satan, um gordão, um cara muito afeminado, e uma menina. Mr. Satan deixa eles lutarem com Cell. O cara afeminado vai primeiro e dá um pulo quando Cell o manda para longe com seu Ki. O cara cai e perde. Depois vai o gordão, que sai correndo na direção de Cell, e quando chega perto, Cell joga ele longe de novo sem nem se mexer. O Mr. Satan explica: “foi um truque, ele colocou uma armadilha no piso”. E então, o Mr. Satan decide lutar. Ele ataca Cell de todo o jeito que nem se mexe, até que ele soca o Mr. Satan que voa longe e perde. Agora vai começar mesmo o Torneio de Cell. Goku vai ser o próximo a lutar.

Títulos Alternativos: US: Losers Fight First | DE: Mister Satans Jünger | FR: Les Disciples d’Hercule | IL: שטן המהולל נכנס לזירה | ES: Los discípulos de Satán | PT/ES: Os Discípulos de Hércules | IT: Mr Satan contro Cell | PL: Uczniowie Herkulesa | ES: Els sorprenents deixebles d’en Satan | HU: Herkules tanítványai | BR: O Exército do Sr. Satan! | MX: El ejército de Mr. Satán | CN: 等一下 撒旦军团大暴动 | TW: 等一下! 撒旦軍團大暴亂 | JP: ちょっと待った!! サタン軍団大暴れ | KR: 잠깐 기다려!! 사탄 군단 크게 날뛰다 | TH: ช้าก่อน! กองทัพซาตานมาถึงแล้ว