Começa a luta entre Goku e Cell. Os dois são muito rápidos, e nenhum consegue acertar o outro com força. Até que Goku dá um chute e Cell cai fora do ringe, mas ele coloca apenas suas asas no chão, e volta. Os dois ainda não estão lutando com todas as forças, só estão brincando. Os dois começam a lutar voando, Goku consegue atingir Cell algumas vezes, e Cell também atinge Goku, mas nenhum dos dois sofre nada. Goku percebe que Cell é mais forte do que ele esperava, e Cell também. Então Goku carrega seu Ki. A verdadeira luta vai começar.

Títulos Alternativos: US: Goku vs. Cell | DE: Son-Goku gegen Cell | FR: Premier round | IL: התחרות האמיתית בין סל לסן גוקו החלה | ES: Primer asalto | PT/ES: O Primeiro Combate | IT: Comincia la vera partita | PL: Pierwsza runda | ES: Ja ha arribat en Goku per enfrontar-se amb en Cèl·lula | HU: Az első forduló | BR: Goku Contra Cell! | MX: Goku vs Cell | CN: 悟空上场 沙鲁大赛情势紧张 | TW: 悟空出戰! 超緊張的塞魯遊戲 | JP: 勝負だ悟空!! 超緊迫セルゲーム | KR: 승부다 오공!! 초긴박 셀게임 | TH: มาสู้กันโกคู ไคลแมกซ์ของเซลเกมส์