Todos parabenizam Gohan pela vitória e vão para o templo de Kami-Sama. Vegeta fica triste porque Goku e Gohan eram muito mais fortes do que ele. O Mr. Satan aproveita que não tem ninguém mais no campo de batalha e diz aos repórteres que foi ele que tinha derrotado Cell. No templo, Dende cura os feridos. A #18, que estava no colo de Kuririn acorda, e os guerreiros querem matá-la, mas Kuririn não deixa, e ela sai voando. Dende reúne as Esferas e invoca Shenlong. A #18 vê o dragão, resolve voltar e ficar escondida vendo. Shenlong poderá realizar 2 desejos. Primeiro eles pedem que todos os mortos por Cell (inclusive Trunks) sejam revividos. Depois eles tentam reviver Goku, mas ele já tinha sido revivido uma vez para lutar contra o Saiyajins, e não poderia. As esferas de Namekusei poderiam revivê-lo, mas Goku preferiu ficar morto, lá com o Sr. Kaioh. Então todos começam a se lembrar da vida de Goku.

Títulos Alternativos: US: Goku’s Decision | DE: Son-Gokus Abschied | FR: La paix est revenue | IL: אני אמשיך להתאמן בעולם המתים | ES: La paz ha vuelto | PT/ES: Voltou a Paz | IT: Goku rimane nell’aldilà | PL: Na Ziemię powraca pokój | ES: En Son Goku es continuarà entrenant a l’Altre Món | HU: Boldog békeidők | BR: Goku Vai Treinar no Além!! | MX: Goku se va a entrenar al más allá | CN: 在极乐世界修练 欢笑的别离 | TW: 我要在陰間修練! 笑著的離別 | JP: オラあの世で修行する!! 笑顔の別れ | KR: 나는 저세상에서 수행한다!! 웃는 얼굴로 작별 | TH: เราจะฝึกวิชาอยู่ที่โลกหน้า การลาจากแห่งรอยยิ้ม