Gohan treina com Goten se preparando para o torneio e Videl e Chichi se desentendem sobre Gohan.

Títulos Alternativos: US: The Newest Super Saiyan | DE: Ein kleiner Super-Saiyajin | FR: Tel père, tel fils | IL: גוטן מפתיע בעוצמתו | ES: La visita de Videl | PT: Tal Pai, Tal Filho | IT: La forza strepitosa di Goten | PL: Niedaleko pada jabłko od jabłoni | ES: El poder increïble d’en Son Goten | HU: A bajnokság előszele | BR: O Poder Surpreendente de Goten | MX: El sorprendente poder de Goten | CN: 悟饭都吓了一跳 悟天的爆发力 | TW: 悟飯大吃一驚!悟天力量爆發 | JP: 悟飯もビックリ! 悟天の爆発パワー | KR: 오반도 놀랐다! 오천의 폭발파워 | ES: Tal Pai, Tal Fillo | TH: โกฮังตกใจสุดๆ การระเบิดพลังของโกเท็น