Spopovitch e seu amigo roubam as forças de Gohan e o Supremo Sr.Kaioh diz para ninguém impedi-los. Depois eles o seguem e o Supremo Sr.Kaioh revela que eles estão tentando reviver Majin Boo, um ser extremamente poderoso que destruiria todo o universo.

Títulos Alternativos: US: Energy Drain | DE: Gestohlene Energie | FR: La Fin du mystère | IL: המזימה לשאיבת האנרגיה של גוהן | ES: El fin del misterio | PT: O Fim do Mistério | IT: Un complotto contro Gohan | PL: Zagadka się wyjaśnia | ES: Conspiració per absorbir l’energia d’en Son Gohan | HU: Az összeesküvés | BR: O Poder de Gohan É Roubado | MX: El poder de Gohan es robado | CN: 暗藏的阴谋 悟饭的力量被夺走了 | TW: 蠢蠢欲動的陰謀!奪取悟飯的能量 | JP: うごめく陰謀!! 悟飯の力が奪われた | KR: 꿈틀거리는 음모!! 오반의 파워가 빼앗겼다 | ES: A Fin do Misterio | TH: เงาร้ายตัวกินพลัง พลังของโกฮังถูกชิงไปแล้ว