Majin Boo continua destruindo cidades e matando muitas pessoas. Babidi recebe uma informação sobre onde é a casa de Trunks e Goku pede a ele pra ir até sua casa buscar o radar do dragão. Enquanto isso Goku vai até Majin Boo e revela que poderia ultrapassar os poderes de um super Saiyajin 2. Isso será verdade?

Títulos Alternativos: US: Race to Capsule Corp. | DE: Babidis Terror geht weiter | FR: Le chantage continue | IL: טכניקת המיזוג מתאמנים כדי להביס את מאג’ין | ES: El chantaje continúa | PT: A Chantagem Contínua | IT: La città dell’Ovest è in pericolo | PL: Szantaż | ES: En Bu amenaça la capital de l’oest | HU: A zsarolás folytatódik | BR: Detenha-se Majin Boo | MX: ¡Detente Majin Boo! | CN: 西都被攻击了 魔人布欧住手 | TW: 目標西都!制止魔人普烏 | JP: 狙われた西の都！ 止まれ魔人ブウ!! | KR: 노려라 서쪽 도시! 멈춰라 마인 부우!! | ES: A Chantaxe Continua | TH: เมืองหลวงทางตะวันตกอยู่ในอันตรายต้องหยุดจอมมารบู