Começam as lutas, até chegar em Daburah os guerreiros vão ter que passar por cenários. Cada cenário possui um lutador, no primeiro cenário quem luta é Vegeta e vence sem dificuldades. Agora está no segundo cenário e quem luta é Goku contra um monstro chamado Yaco.

Títulos Alternativos: US: Vegeta Attacks | DE: Level 2 | FR: La Surprise du deuxième sous-sol | IL: מקיטה מנצח בשלב הראשון | ES: La sorpresa del segundo nivel | PT: A Surpresa do Segundo Subsolo | IT: Vegeta supera il primo ostacolo | PL: Niespodzianka na drugim pokładzie | ES: En Vegeta supera el primer nivell! | HU: Meglepetés a mínusz második szinten | BR: Vegeta Fica Aborrecido | MX: El enfado de Vegeta | CN: 少瞧不起人 贝吉塔顺利突破第一战 | TW: 順利過關!貝吉達突破第一層 | JP: なめるな!! ベジータ怒りの初戦突破 | KR: 얕보지마라!! 베지터 분토의 최초 돌파 | ES: A Sorpresa do Segundo Subterráneo | TH: อย่ามาดูถูกกันนะ ผ่านศึกแรกด้วยความโกรธของเบจีต้า