Oob correu até Goku e deu um chutão, mas Goku defendeu com o braço. O braço de Goku doeu muito, e Oob aproveitou para dar outra porrada e mandar Goku longe. Goku se levantou e os dois começaram a trocar golpes, Goku conseguiu pegar Oob e atirá-lo no chão fazendo um buraco, mas Oob se levantou e continuou atacando Goku. Oob pegou Goku e começou a girá-lo e depois jogou pra cima com tudo. Oob pulou e bateu em Goku, fazendo-o cair no chão e faz uma cratera enorme. Todo mundo ficou preocupado com Goku, mas a plateia torcia para Oob. Goku aumentou seu Ki e destruiu um monte de pedras que estavam em volta dele, e voltou sem nenhum arranhão. Oob ficou com medo. Goku começou a atacar Oob até deixá-lo no chão.

Títulos Alternativos: US: Goku’s Next Journey | DE: Auf ein Neues! | FR: Songoku commence une nouvelle vie | IL: אוב עומד למבחן | ES: Goku empieza una nueva vida | PT: Son Goku Começa uma Nova Vida | IT: Bisogna mantenere la pace | PL: Songo zaczyna nowe życie | ES: En Son Goku té un gran somni i un cop més ho deixa tot i se’n va! | HU: Son Goku új életet kezd | BR: O Sonho de Goku | MX: El sueño de Goku | CN: 能力不断增强!悟空的梦想无限远大! | TW: 變得更強!悟空超越的夢想 | JP: もっと強く!! 悟空の夢は超でっけぇ | KR: 더 강하다!! 오공의 꿈을 초월하다 | ES: Son Goku Comeza unha Nova Vida | TH: แกร่งขึ้นอีก ความฝันของโกคูยิ่งใหญ่จริง