Em posse do controle, sem querer Bulma aciona a auto-detonação da nave de Nappa. Surge o Sr. Popo e leva Bulma para Yuzabito (dito na versão japonesa). Sr. Popo conta um pouco da infância de Kami Sama e mostra a nave para Bulma. Assim todos se preparam para ir para Namekusei até mesmo Gohan, que deixa Chi Chi inconsolável. 10 dias se passam e assim começam a ir para Namekusei.

Títulos Alternativos: US/NL: The Ship Resting in Yunzabit! Time to Blast Off for Planet Namek! | DE: In Yunsabit steht ein Raumschiff rum! Abflug zum Planeten Namek | FR: Le vaisseau qui reste à Yunzabit ! Décollage pour la planète Namek ! | ES: ¡La nave que descansa en Yunzabit! Es hora de despegar hacia el Planeta Namek | JP: ユンザビットに眠る宇宙船！ナメック星へいざ発進 | PT: A Nave Que Se Encontra No Fim Do Mundo! Próximo Destino: Planeta Namek! | SK: Loď odpočívajúca v Yunzabitskom pohorí! Čas vyraziť na planétu Namek! | PL: Statek kosmiczny z gór Yunzabit | BR: A Nave Adormecida! A Partida para Namekusei! | CN: 沉睡在尤扎比特的宇宙船！目标那美克星现在出发 | TW: 沉睡在尤扎比特的宇宙船！ 目標納美克星現在出發 | MX: ¡La nave está en Yunzabit! Es hora de despegar al planeta Namekusei | KR: 잠자고 있는 우주선/나메크성으로 출발 | ES: La nau que es va quedar a les altures de la fi del món. Enlairament cap al planeta Nàmek