Freeza amedronta Dodoria e diz que apenas matasse aqueles que se atreveram a estragar seus planos e matou seus homens. Dodoria mata os três Namekuseijns e só restou o ancião Muuri, Dende e o garoto com vida e Freeza exige a esfera que estava em seu poder, mas Muuri quis uma garantia que os garotos continuassem vivos. Depois de entregar a esfera, Freeza exige a localização do outro povoado, mas Muuri não responde, que faz Freeza matar o garoto e Muuri ser morto nas mãos de Dodoria, que enfurece Gohan. Gohan não se contém e ataca Dodoria. Kuririn aparece, pega o Dende e pede a Gohan para fugir. Freeza exige a Dodoria que vá atrás deles, sem muita opção Dodoria vai. Dodoria persegue Gohan, Kuririn e Dende, mas Kuririn o ofusca usando um Tayouken. Dodoria usa todo seu poder para fazer com que Gohan, Kuririn e Dende apareça, mas sem muito êxito. Achando que Dodoria os tinha eliminado, aparece Vegeta. Dodoria exige para que entregue o rastreador, mas Vegeta simplesmente o destrói e explica que pode rastrear as pessoas através do ki. Dodoria assustado, pede para que se contenha e diz que contaria a verdade sobre o planeta Vegeta. Depois de saber que foi Freeza que destruiu o planeta Vegeta, Vegeta se enfurece e mata Dodoria. Enquanto isso no espaço, Goku continua treinando.

Títulos Alternativos: US/NL: Dodoria’s Terrifying Chase! A Truth Revealed to Vegeta! | DE: Gejagt vom schrecklichen Dodoria! Vegeta erfährt die Wahrheit | FR: La Terrifiante course-poursuite de Dodoria ! Vegeta apprend la vérité | ES: ¡La frenética persecución del terror de Dodoria! La verdad revelada a Vegeta | JP: 猛追ドドリアの恐怖！ベジータに明かす真実 | PT: A Terrível Perseguição De Dodoria! Vegeta Descobre A Verdade! | SK: Dodoriov hrôzostrašný lov! Pravda odhalená Vegetovi! | PL: Opowieść Dodoria | BR: A Assustadora Perseguição de Dodoria! Uma Verdade É Revelada a Vegeta! | CN: 多多利亚的恐怖追击！即将对贝吉塔揭露的真相 | TW: 多多利亞的恐怖追擊！ 即將對達爾揭露的真相 | MX: ¡La aterradora cacería de Dodoria! La verdad es revelada a Vegeta | KR: 도도리아의 공포/베지터에게 밝힌 진실 | ES: La caça despiatada del Dodoria! En Vegeta descobreix la veritat!