Depois de derrotar Zarbon, Vegeta percebe o aumento de poder de Kuririn, mas não era páreo para ele. Vegeta exige que entregue a esfera que estão com eles, mas Kuririn queria uma garantia de que não serão mortos assim que entregassem a esfera. Depois de entregar a esfera, Vegeta os poupa e vai embora. Bulma acha que foi uma grande tolice entregar a esfera a Vegeta, mas Kuririn fala que ainda restou Gohan que foi ao povoado em que Vegeta atacou, mas teme se ele seja encontrado por ele. No espaço, Goku aumenta o nível da gravidade de 50x para 100x, mas quase chega perto da morte. Gohan volta para onde Kuririn e Bulma estão, mas percebe Vegeta e se esconde, mas Vegeta percebe. Vegeta ameaça explodir o lugar onde Gohan está, mas Gohan esconde a esfera e aparece. Gohan fica surpreso por conseguir a esfera e matar Kuririn, mas Vegeta diz que não e está ciente que conseguiu juntar as 7 esferas e assim conseguir a imortalidade e assim voltar a Terra para destruí-la. Vegeta soca Gohan e vai embora, mas Gohan se sentiu aliviado por ter conseguido proteger a única Dragon Ball que estava em seu poder. Gohan chega até onde está Bulma e Kuririn e conta das últimas novidades e planejam sair de lá, porque Vegeta já tinha descoberto o lugar. Vegeta vai para o lago e percebe que foi enganado e foi tentar pegar a última esfera, mas já não se encontravam lá. Bulma questiona do lugar onde está escondida, mas Kuririn tem esperança que se o Grande Patriarca de Namekusei despertar os verdadeiros poderes de Gohan, poderia ter alguma chance de rivalizar com o poder de Vegeta. Freeza fica furioso e usa seu poder para Vegeta aparecer. Enquanto isso no espaço, Goku continua treinando e com a gravidade aumentada em 100x, Goku já adquire resistência para aguentar qualquer combate. Freeza recebe notícias que o Guinyu Tokusentai chegaria em Namekusei e que em breve conseguiria as esferas. Enquanto isso no espaço, 5 objetos aparecem, eis que surgem as Forças Especiais Ginyu.

Títulos Alternativos: US: A Touch-and-Go Situation! Gohan, Protect the Four Star Ball! | DE: In prekärer Not! Beschütze den Dragonball, Gohan. | NL: A Touch-and-Go Situation! Gohan, Protect the Four-Star Ball! | FR: La situation est critique. Gohan, protège la boule à quatre étoiles | ES: ¡Situación desesperada! Gohan, protege la Suu Shinchuu | JP: 一触即発のピンチ！悟飯よ四星球を守れ | PT: Uma Situação Arriscada! Son Gohan, Protege A Bola De Quatro Estrelas! | SK: Riskantná situácia! Gohan, ochráň 4-hviezdičkový Dragon Ball! | PL: Cztero gwiezdna kula | BR: Situação em grande risco, Gohan, proteja a esfera de quatro estrelas! | CN: 一触即发的危机！悟饭守护四星珠 | TW: 一觸即發的危機！ 悟飯守護四星球 | MX: ¡Situación dudosa! Gohan protege la esfera de cuatro estrellas | KR: 일촉즉발의 위기/오반이여, 사성구를 지켜라 | ES: Salvada d’un pèl. En Son Gohan protegeix la bola de 4 estrelles