Dragon Ball Z Kai: 2x5
"Son Goku finalmente chega, é a minha vez Forças Especiais Ginyu"
Depois de Goku chegar, ele faz um reconhecimento do planeta e da situação e ruma onde estão Gohan e Kuririn que estão para morrer. Goku surpreende Rikum e dá uma Senzu a Gohan. Goku questiona porque Vegeta estava agonizando, mas Gohan fala que foi Rikum que fez isso com ele. Ele vai até Kuririn e também dá uma Senzu, mas fica intrigado porque Vegeta ficou naquele estado e toca a cabeça de Kuririn. Depois de descobrir o que acontece, inconscientemente Goku parece ter adquirido a habilidade do Grande Patriarca e dá a última Senzu a Vegeta. Kuririn questiona porque deu a última Senzu a ele e Goku responde dizendo que tinha algum assunto inacabado para acertar e diz que vai lutar contra as Forças Ginyu sozinho. Rikum pede para fazer uma leitura e responde que seu poder de luta é 5000, que se decepciona e ataca Goku, mas ele se move onde estão Jess e Boter e volta para o campo de batalha. Todos se surpreendem com o comportamento de Goku e Vegeta pensa na lenda do Super Saiyajin e se seria Goku esse tal guerreiro lendário. Rikum tenta atacar Goku, mas Goku o acerta quando Rikum já tinha uma brecha. Jess e Boter tenta atacar Goku mas nada consegue fazer com a velocidade de Goku. Eles tentam a técnica do Cometa Roxo, mas com o ki Goku sai ileso, mas um dos ataques quase acerta Bulma que estava próxima. Jess tenta atingir Goku a pedido de Boter achando que ele se moveria, mas Goku manda o ataque de Jess em direção a Boter. Jizu alerta que Goku está atrás de Boter e ele fica intrigado e Goku responde dizendo que é um Saiyajin criado na Terra. Jess e Boter tentam acertá-lo, mas acabam golpeando a si próprios. Jess pede uma trégua na briga e tentam mais uma vez atacar Goku, mas é Boter que é atingido.
Títulos Alternativos: US: Goku Arrives at Last! Take Down the Ginyu Force! | DE: Son Goku ist endlich da! Schlag das Ginyu Sonderkommando. | NL: Goku Arrives At Last! Take Down the Ginyu Force! | FR: Son Goku est enfin arrivé ! Sacré revers pour le Commando Ginyu | ES: ¡Por fin llega Goku! Derrota a las Fuerzas Especiales de Ginyu | JP: 孫悟空ついに到着!蹴散らせギニュー特戦隊 | PT: Son Goku, Finalmente Chegaste! Derrota As Forças Especiais! | SK: Konečne dorazil Goku! Poraz Ginyu Force! | PL: Goku przybywa na Namek | BR: Son Goku finalmente chega, é a minha vez Forças Especiais Ginyu | CN: 孙悟空终于赶到!踢散基纽特战队 | TW: 孫悟空終於到達! 踢散基紐特戰隊 | MX: ¡Al fin llega Goku! Acaba con las Fuerzas Especiales Ginyu | KR: 손오공, 드디어 도착/몰아내자, 기뉴 특전대 | ES: Per fi arriba en Goku. Carrega’t les forces especials!