O Dr. Gero chega até seu laboratório, mas Kuririn o alcança e usa seu ki para avisar os outros. Tenshinhan e Piccolo alcançam Kuririn, mas ele fala que o Gero alcançou o laboratório. Em posse de um controle, Dr. Gero desperta o 17. Quando o 17 acorda, ele o trata bem pelo fato de estar com o controle. Em seguida a 18, mas acontece o mesmo como o 17. O 17 aproveita a distração e toma o controle do Dr. Gero. Vegeta arromba a porta e presencia os andróides. 17 e 18 ficam intrigados com o 16 e Gero fala que o tal androide foi um erro. 17 e 18 vão tentar ativar o 16, mas o Dr. Gero tenta impedi-los, mas o 17 destrói Gero. Os andróides vão tentar ativar o 16, mas Trunks lança seu ataque para impedir que o 16 não seja ativado. Os andróides escapam da explosão e conseguem despertar o 16 e vão atrás de Goku. Vegeta vai atrás dos andróides e desafia os três. 18 pede ao 16 para lutar, mas o 16 se recusa e 18 luta em seu lugar.

Títulos Alternativos: DE: C 17, C 18 und ..? | US: Number 17 and Number 18! The Androids Awaken | FR: C-17, C-18 et… Le Réveil des cyborgs ! | ES: Despiertan los humanos artificiales. ¡Número 17, Número 18, y…! | JP: 17号と18号、そして…！目覚める人造人間たち | PT: C-17 e C-18! Os Ciborgues Acordam! | SK: C17, C18 a…! Umelí ľudia sa prebúdzajú | PL: Przebudzenie Androidów | BR: Nº 17 e Nº 18! O Despertar dos Androides! | CN: 17号与18号，而且他们…！觉醒了的人造人们 | TW: 17號與18號、而且他們…! 覺醒了的人造人們 | MX: ¡Número 17 y Número 18! El despertar de los androides | KR: 17호와 18호, 그리고…! 눈을 뜬 인조인간들 | ES: El número 17 i el número 18! Els androides es desperten!