Depois de chegar até a casa do Mestre Kame, Kuririn conta aos outros o que realmente aconteceu. Quando Gohan, Trunks e Bulma pretendiam sair de lá, avistam uma outra coisa uma espécie de criatura, mas na verdade era uma casca vazia, mas a criatura já deixou a carapaça há algum tempo. Piccolo fica curioso para saber o que realmente aconteceu e o que seria essa tal criatura. Kami-Sama fala que se os dois se fundirem, já descobriria o que realmente acontece. Sr. Popo fica entristecido com a partida de Kami-Sama, mas Kami-Sama fala que um Deus da Terra já não era mais necessário e sim de um guerreiro e assim a fusão é feita. Trunks decide ir até a cidade de Ginger, onde acontece os assassinatos e Gohan pretende ir junto, mas Chi Chi o proíbe, mas Trunks pretende ir sozinho e que preocupante são os androides. Piccolo chega na cidade de Ginger e vê uma criatura com um senhor que o segura.

Títulos Alternativos: DE: Das Monster wird aktiv … | US: The Monster Goes into Motion! Strike of the Super Namekian! | FR: Le monstre passe à l’action ! Je pars au combat, je suis un Super Namek ! | ES: Un horrible monstruo pasa a la acción… ¡Aparece el Súper Namekiano! | JP: そして怪物が動き出す…出撃！超ナメック星人だ！ | PT: A Primeira Jogada do Monstro! Nascimento do Super Namekiano! | SK: A tak príšera urobila svoj ťah… Odlet! Je tu Super Namekian! | PL: Super Namecianie | BR: O Monstro Entra em Ação! Surge o Super Namekuseijin! | CN: 怪物开始行动…出击！超级那美克星人！ | TW: 怪物開始行動… 出撃!超級納美克星人! | MX: El monstruo empieza a moverse… ¡El ataque del súper namekiano! | KR: 움직이기 시작한 괴물, 출격하라! 슈퍼 나메크성인! | ES: El monstre es posa en acció… El cop del supernamekià!