Depois da destruição de Namekusei, o Senhor Kaioh informa Bulma e os outros na Terra da aparente morte de Goku, e que, embora as Esferas do Dragão de Namekusei possam ressuscitar Goku e Kuririn, eles serão trazidos de volta para onde Namekusei estava e morrer de novo. No entanto, Vegeta surgere utilizar as Esferas do Dragão para primeiro trazer as almas de Goku e Kuririn para a Terra. 130 dias depois, as Esferas de Namekusei são re-ativadas, e os dois primeiros desejos são utilizados com sucesso ressuscitar Kuririn, mas é revelado que Goku ainda está vivo e que ele voltará à Terra mais tarde. Yamcha é então levado de volta à vida com o terceiro desejo. Outros 130 dias depois, as Esferas de Namekusei são usados para reviver tanto Tenshin e Chaos, e são então usadas para teleportar todos os Namekuseijins (menos Piccolo) para um novo planeta. Os Guerreiros Z retornam as suas vidas pacíficas, enquanto esperam pelo retorno de Goku.

Títulos Alternativos: US: Goku Vanishes into Space! Welcome Home, Super Warriors! | DE: Goku ist im All verschwunden! Erwacht zum Leben, Super-Krieger! | FR: Goku disparaît dans l’espace ! Revenez tous à la vie… super guerriers ! | ES: Goku se desvanece en el espacio… Regresad a la vida, súper guerreros | JP: 宇宙に消えた悟空…甦れ！超戦士たち | PT: Son Goku Desaparece no Espaço! Bem-Vindos A Casa, Guerreiros-Z! | SK: Goku sa stráca vo vesmíre! Vitajte doma, super bojovníci! | PL: Powrót do domu | BR: Goku Desaparece no Espaço! Revivam, Super Guerreiros! | CN: 消失在宇宙中的悟空… 复活吧！超级战士们 | TW: 消失在宇宙中的悟空… 復活吧！超級戰士們 | MX: Goku desaparece en el Espacio… ¡Bienvenidos casa, Superguerreros! | KR: 우주로 사라진 오공/부활하라! 슈퍼 전사들 | ES: En Goku desapareix en l’espai. Benvinguts a casa, superguerrers!