Cell não acredita que Gohan possa vencê-lo, mas Gohan assegura que sim. Cell, irritado por ser subestimado, libera todo seu poder mas com dois golpes toma um imenso dano. Desesperado e com medo, Cell mira em Gohan um Kamehameha com todo o seu poder de forma que ou este o recebe diretamente ou o desvia e destrói a Terra. Gohan revida com um Kamehameha ainda mais poderoso, e deixa Cell sem alguns membros. Goku avisa que Gohan deve matá-lo logo, pois não se sabe o que Cell pode fazer ao ser mais pressionado. Gohan, entretanto, responde que Cell deve sofrer mais. Cell então aumenta consideravelmente sua massa muscular com a intenção de ficar mais forte.

Títulos Alternativos: ES: ¡Cell pierde su forma perfecta! El estallido del súper golpe devastador | DE: Die vollkommene Form zerbricht! | US: Perfection’s End! A Fury, Beyond Super Saiyan! | FR: La Forme parfaite enfin détruite ! La colère se déchaîne ! | JP: 完全体崩壊！炸裂、怒りの超鉄拳 | PT: Acabou A Perfeição! Uma Raiva Superior Ao Super Guerreiro! | SK: Dokonalosť končí! Zúrivosť za hranicou Super Saiyana! | PL: Żelazna pięść gniewu | BR: Forma Perfeita Destruída! A Explosão da Fúria! | CN: 完全体崩坏！炸裂愤怒的超级铁拳 | TW: 完全體崩壞! 炸裂、憤怒的超鐵拳 | MX: ¡El fin de la perfección! La furia de un Súper Saiyajin | KR: 완전체 붕괴! 작렬하는 분노의 철권 | ES: La fi de la perfecció! La ràbia més enllà del superguerrer de l’espai!