Gohan faz Cell passar tamanho sufoco que acaba perdendo a forma perfeita. Cell desesperado, usa seu corpo como bomba para destruir a Terra, como alternativa, Goku usa o teletransporte e o leva para o planeta Kaioh, fazendo Goku e todos que estão perderem a vida. Todos sofrem com a morte de Goku, mas Cell reaparece, mas na forma perfeita.

Títulos Alternativos: ES: ¡Adiós amigos! Esta es la única manera de salvar a la Tierra | DE: Bye-bye, Leute! | US: A Hero’s Sacrifice! Last Chance to Save the World! | FR: Adieu les amis ! C’est la seule façon de sauver la Terre | JP: バイバイみんな！これが地球を救う唯一の道 | PT: O Sacrifício De Um Herói! A Última Hipótese De Salvar O Mundo! | SK: Hrdinove obetovanie sa! Posledná šanca na záchranu sveta! | PL: Ocalić ziemię | BR: Adeus, Pessoal! Esse é o Único Jeito de Salvar a Terra! | CN: 再见了各位！这是拯救地球的唯一方法 | TW: 再見了大家! 這是拯救地球的唯一方法 | MX: ¡El sacrificio de un héroe! La última oportunidad para salvar al mundo | KR: 모두들 안녕! 지구를 구할 유일한 방법 | ES: El sacrifici d’un heroi! L’última oportunitat per salvar el món!