Dragon Ball Z Kai: 4x7
"Fim do Treinamento! Goku Está Confiante de Sua Vitória?"
Goku e Gohan saem da Sala do Tempo e Espírito 3 horas antes de completar-se um dia. Todos que os estavam esperando do lado de fora surpreendem-se com a normalidade em que permanecem na forma de Super Saiyajin. Goku fica tranquilo, mesmo achando que na forma atual perderá para o Cell, e permanece assim mesmo após Karin comparar metade de seu poder com o de Cell. Gohan e Goku vão para a Casa do Kame, e planejam treinar por três dias, descansar por mais três e treinar por mais três novamente, até o início dos Jogos de Cell.
Títulos Alternativos: ES: ¡Entrenamiento terminado! ¡¿Podrá Goku derrotar a Cell?! | DE: Das Training ist beendet! | US: Training Complete! Goku Sizes up the Competition! | FR: Entrainement terminé ! Goku est prêt à affronter Cell ! | JP: 修業完了!悟空、打倒セルに余裕あり?! | PT: Treino Completo! Son Goku Avalia A Competição! | SK: Dokončený tréning! Goku sa pripravuje na súťaž! | PL: Goku kończy trening | BR: Fim do Treinamento! Goku Está Confiante de Sua Vitória? | CN: 完成修炼!悟空打倒沙鲁绰绰有余?! | TW: 修行完成! 悟空、打倒賽魯綽綽有餘!? | MX: ¡El entrenamiento terminó! Goku conoce la competencia | KR: 수련 완료! 셀 게임을 앞두고 여유 있는 오공! | ES: S’ha acabat l’entrenament! En Goku entra en el torneig!