Kaioshin e Kibito ficam surpresos com a chegada de Babidi e Daburá. Depois Kibito conta que aqueles controlados são só aqueles que possuem a maldade em seu coração. Spopovich e Yan são mortos. Depois eles são descobertos e Daburá mata Kibito e transforma Kuririn e Piccolo em pedra. Goku, Vegeta, Gohan e Kaioshin vão atrás. Kaioshin consegue alcançar os outros e diz que se a nave sofrer um dano, Majin Boo despertará. Quem os recebe é Pui Pui e Vegeta se prontifica a enfrentá-lo. Pui Pui avisa se for ferido, será convertido em energia para que Majin Boo desperte.

Títulos Alternativos: ES: El temible brujo Babidi y la trampa de Dabra, el monarca del reino demoníaco… | FR: Le Piège de Babidi. Dabra, le roi démon ! | DE: Die Falle des bösen Magiers Babidi und Dabras, des Herrn des dunklen Pandämoniums! | US: The Nefarious Wizard Babidi and Demon King Dabura’s Trap | JP: 極悪魔導師バビディと　暗黒魔界の王ターブラの罠 | PT: A Armadilha Maléfica do Rei Demónio Dabla E Do Bruxo Babidi! | SK: Ohavná pasca mága Babidiho a kráľa podsvetia Dabry | PL: Pułapka niegodziwego czarnoksiężnika Babidiego oraz króla świata ciemności Dabury | BR: O Feiticeiro Babidi e a Armadilha do Rei das Trevas Daburá | CN: 极恶魔法师巴比迪与黑暗魔界之王达普拉的陷阱 | TW: 極惡魔導師巴比提 暗黑魔界之王達普拉的陷阱 | MX: El nefasto mago Babidi y la trampa del rey de los demonios Dabura | KR: 극악무도한 마도사 바비디와 암흑마계왕 다브라의 함정! | ES: La trampa del malvat bruixot Babidí i en Dabra, el rei de l’infern