Gohan também vê Trunks e Vegeta. Gohan consegue o disfarce e presencia um incidente e se apresentou como o Grande Saiyaman. Depois de resolver o tal ocorrido, em casa Gohan revê sua mãe e seu irmãozinho Goten, herança deixada por Goku depois da luta contra Cell. Gohan parte para a escola disfarçado e deixa a Nuvem Voadora com Goten. Gohan, disfarçado de Grande Saiyaman e Videl, tenta salvar os reféns de um bando de terroristas, num ônibus em velocidade, que tem êxito.

Títulos Alternativos: ES: ¡Ha nacido un nuevo héroe! El Gran Saiyaman | FR: Un nouveau héros. Great Saiyaman est né ! | DE: Ein neuer Held! Die Geburt des großen Saiyaman! | US: A New Hero, Great Saiyaman, Is Born! | JP: バレちゃった！新ヒーローは孫悟飯 | PT: Apanhado! Son Gohan, O Guerreiro Intergaláctico! | SK: Odhalenie! Nový hrdina je Son Gohan | PL: Narodziny nowego bohatera, Wielkiego Saiyanmana! | BR: Nasce um Novo Herói! O Grande Saiyaman! | CN: 被发现了！新英雄是孙悟饭 | TW: 曝光了！ 新英雄是孫悟飯 | MX: ¡Nace un nuevo héroe! El Gran Saiyaman | KR: 새로운 영웅, 그레이트 사이어맨 탄생! | ES: Ha nascut un nou heroi! El Gran Saiyaman!