Depois da explosão, fica os pedaços do corpo de Majin Boo e o corpo de Vegeta petrificado, depois cai no chão, fica em pedaços e desaparece. A nave onde estão Chi Chi, Bulma, Mestre Kame, Yamcha, 18, Maron e Videl, que conta o ocorrido sentem o abalo da explosão de Vegeta que danifica a nave. Kaioshin tenta buscar Gohan que está com sua vida por um fio. Piccolo deixa Trunks e Goten com Kuririn e vai ver o que restou no campo de batalha e foi dar um ponto final em Babidi, mas Majin Boo restitui seu corpo que faz Piccolo recuar. Em seguida, Majin Boo restitui o corpo de Babidi, contra sua vontade e ambos começam a aprontar das suas. Piccolo e Kuririn foram visitar a Torre Karin antes de ir no Templo de Kami-Sama. Goku se recupera depois de ser enganado por Vegeta e teletransporta no Templo de Kami-Sama

Títulos Alternativos: ES: La pesadilla regresa ¡El monstruo inmortal Majin Buu! | FR: Le cauchemar recommence. Boo, le monstre immortel ! | DE: Die Rückkehr des Albtraums! Der unsterbliche Dämon Boo! | US: A Nightmare Revisited – The Immortal Monster Majin Buu! | JP: 悪夢再来　不死身の怪物　魔人ブウ！ | PT: O Regresso do Pesadelo! O Monstro Imortal, Buu Buu! | SK: Nočná mora sa vracia, nesmrteľná príšera Majin Buu! | PL: Koszmar powraca. Nieśmiertelny potwór Majin Buu | BR: O Pesadelo Não Terminou. Majin Boo, O Monstro Imortal! | CN: 噩梦再来 不死之身的怪物 魔人布欧！ | TW: 惡夢再來 不死之身的怪物 魔人普烏! | MX: Una pesadilla revive. ¡El inmortal monstruo Majin Boo! | KR: 다시 돌아온 악몽! 불사신 괴물, 마인 부우! | ES: Continua el malson. En Majin Bu, el monstre immortal