Depois de se livrar de Babidi, Majin Boo continua matando pessoas. Goku fala a Piccolo que a energia do Super Saiyajin 3 consome energia, como também sua estada na Terra e que só apenas tinha uma hora, mas a Vovó Uranai afirma que Goku só tem apenas trinta minutos. Enquanto isso no Planeta Supremo, Gohan continua seu treinamento com a Espada Z. Trunks finalmente chega ao templo com o Radar do Dragão. Trunks e Goten descobrem que Goku não é tão fraco e Goku começa a por em prática a Técnica da Fusão. Goku mostra de como faria a fusão, que de cara os garotos acharam estranho. Goku começa fazendo com Piccolo, que o próprio não gostou muito. Goten e Trunks começam a treinar, mas levaria algum tempo para aperfeiçoar a tal técnica.

Títulos Alternativos: ES: ¡¿Un aspecto ridículo!? ¡El entrenamiento especial, las poses de la fusión! | FR: Ridicule ? L’Apprentissage de la fusion ! | DE: Das ist peinlich das Training der Fusionspose | US: Silly Looking? Drilling the Fusion Pose! | JP: カッコ悪い！？　特訓、フュージョンポーズ！ | PT: Dança Ridícula! Treino Especial: Fusão! | SK: To vyzerá hrozne! Špeciálny tréning, póza na Fúziu! | PL: I to niby nie jest cool. Trening pozycji fuzji | BR: A fusão é isso!? É isso que deverá ser feito? | CN: 造型太丑？特训 融合的姿势！ | TW: 造型太醜? 特訓、融合的姿勢! | MX: ¡¿Ridículo?! ¡Practica la pose de la Fusión! | KR: 창피하다고!? 특훈, 퓨전 포즈! | ES: Us sembla ridícul? Aprenent la posició de la fusió!