Boo continua fazendo destruição na Terra, mas constrói uma moradia feita das pessoas que o transformou. Trunks não tem aquele entusiasmo para tentar fazer a Técnica da Fusão e pede para ensinar a transformação do Super Saiyajin 3, mas Goku fala que é impossível. Para motivar os garotos, Goku mostra uma última vez a transformação do Super Saiyajin 3 e assim o faz. Depois de o fazê-lo, Goku fica esgotado e a Vovó Uranai aparece dizendo que chegou a hora de partir para o Outro Mundo. Goku depois se despede dos outros e agora parte para o Outro Mundo. De volta ao Outro Mundo, Goku descobre que o Rei Demônio Daburá foi mandado para o Paraíso, ao invés do Inferno e também descobre que Gohan ainda continua vivo. Depois tenta descobrir como não sentiu seu ki, mas descobriu que ele se encontra no Outro Mundo e tenta descobrir através do teletransporte. Ainda na Terra, Boo continua causando destruições.

Títulos Alternativos: ES: ¡¡Adiós a todos!! Son Goku regresa al otro mundo | FR: Au revoir, les amis ! Goku retourne dans l’autre monde | DE: Tschüss Leute. Son Goku kehrt ins Jenseits zurück | US: Bye-Bye, Everyone! Goku Returns to the Next World | JP: バイバイ　みんな!!　孫悟空あの世に帰る | PT: Adeus, Meus Amigos! Son Goku Volta Ao Outro Mundo! | SK: Zbohom. všetci! Son Goku sa vracia do posmrtného života! | PL: Żegnajcie wszyscy. Son Goku powraca do innego świata | BR: Adeus Pessoal!! O adeus de Goku! | CN: 再见各位！！孙悟空回到那个世界去了 | TW: 再見了大家!! 孫悟空要回到那個世界去了 | MX: ¡¡Adiós!! Goku regresa al Más Allá | KR: 모두들 안녕!! 손오공 저 세상으로 돌아가다 | ES: Adeu, amics! En Son Goku torna a l’altre món