O Kaioshin antepassado conta que tempo atrás foi selado na Espada Z por causa de um ser maléfico que faz parte da mesma linhagem de Babidi, que depois se liberta. Goku e Gohan descobrem que o Kaioshin antepassado não é o que aparenta ser, mas comenta que o inimigo temeu por causa de suas habilidades. Goku apela pelo lado da sacanagem achando que ele fosse como o Mestre Kame e tenta um pretexto com a Videl, que o próprio Gohan não gostou muito. Em seguida tenta com a Bulma e o velho antepassado concorda (cenas em que faz referência a diálogos contendo conteúdo adulto é editado, não aparece no episódio). Ele depois faz um ritual para ajudar Gohan aumentar seus poderes, um ritual com uma duração de 5 horas e aumento de poderes 20 horas, que deixa todo mundo maluco. Goten e Trunks já conseguem concluir a Técnica da Fusão e formam um Super Guerreiro Gotenks, porém imperfeito porque erraram os passes e fusionaram num gorducho. Em seguida num velho, outro fracasso. Agora eles acertam o passo e formam o Super Guerreiro Gotenks na forma perfeita e Piccolo pede para desfazer a fusão para tentar como Super Saiyajin, mas Gotenks fica convencido por causa de sua autoconfiança e acredita que poderá derrotar Majin Boo e vai atrás dele. O Kaioshin antepassado continua seu ritual do qual se passou duas das 5 horas e Goku desperta, mas não acredita no que vê, mas pede a Gohan para ter fé e não desistir. Que rumo terá esse ritual de 5 horas?

Títulos Alternativos: ES: ¡Nacimiento! ¡El guerrero de la Unión! ¡¡Su nombre es Gotenks!! | FR: Gotenks ! La Naissance d’un super guerrier fusionné ! | DE: Die Geburt des Super-Fusionskriegers. Sein Name ist Gotenks | US: Birth of a Merged Superwarrior – His Name Is Gotenks! | JP: 誕生！合体超戦士　その名はゴテンクス！！ | PT: Nascimento De Um Guerreiro Fundido! O Nome Dele É Gotrunks! | SK: Zrodenie! Kombinovaný super bojovník, volá sa Gotenks! | PL: Narodziny. Jego imię to Gotenks | BR: Nascimento! Combinação do Super Guerreiro, seu nome é Gotenks!! | CN: 诞生!合体超战士 其名为、悟天克斯!! | TW: 誕生!合體超戦士 其名為悟天克斯!! | MX: ¡El nacimiento de un súper guerrero fusionado! ¡¡Su nombre es Gotenks!! | KR: 탄생! 합체슈퍼전사! 그 이름은, 오천크스!! | ES: Ha nascut un superguerrer fusionat! En Gotenks!