Goten e Trunks ainda se recuperavam depois da surra que levaram de Majin Boo. O ritual das 5 horas finalmente termina, mas Gohan tem de se submeter a outro ritual de aumento de poder de 20 horas com o antepassado Kaioshin. Goten e Trunks realizam uma outra fusão como Super Saiyajin, formando o Super Gotenks, assumindo a forma de um Mini-Vegeta. Gotenks parte até onde está a casa de Majin Boo e Piccolo vai atrás, mas se cansa por causa da super velocidade de Gotenks. Contudo, a fusão acaba e eles se retiram até depois serem repreendidos. Majin Boo deixa a casa onde estava e Mr. Satan prepara outra das suas para pegar Boo. Durante o rirual de 20 horas, o antepassado Kaioshin dorme, fazendo Gohan perder a fé nele. Boo acha um pequeno cachorro ferido por dois contrabandistas e depois o cura, mas o cachorro gosta do Majin Boo. Mr. Satan tem a chance de acabar com Boo, mas não teve coragem por causa do cãozinho que Boo curou. Os contrabandistas vão até a casa de Boo para aprontar das suas. Mr. Satan implora a Majin Boo para parar de matar as pessoas e Majin Boo deixa de matar as pessoas. Contudo, dois contrabandistas Van Zant e Smitty aparecem e Van atira para matar no cãozinho salvo por Boo, qual será sua atitude?

Títulos Alternativos: ES: ¡¿El aumento de poder continúa?! ¡Perfeccionado! ¡Super Gotenks! | FR: La cérémonie continue. Super Gotenks est arrivé ! | DE: Das stärker werden dauert noch, Super-Gotenks ist vollendet | US: The Powering Up Continues? Super Gotenks is Achieved! | JP: パワーアップは続く！？完成！超ゴテンクス！ | PT: A Energia Continua A Aumentar!? Super Gotrunks Aperfeiçoado! | SK: Zvyšovanie sily pokračuje?! Dokonalý Super Gotenks! | PL: Dalszy przypływ mocy. Ostateczna siła. Super Gotenks | BR: O Ritual Continua? Surge o Super Gotenks! | CN: power up还在继续!?完成！超悟天克斯! | TW: 力量提升仍在繼續!? 完成!超級悟天克斯! | MX: ¡El aumento de poder continúa! ¡Súper Gotenks alcanzado! | KR: 파워 업을 계속한다고? 완성! 슈퍼 오천크스! | ES: La cerimònia continua! Arriba en Súper Gotenks!