Depois de Videl conseguir controlar seu ki para voar, ela deixa a residência e todos se preparam para o torneio. No outro mundo Goku se prepara para o torneio. Os outros finalmente se reúnem no torneio e Goku finalmente está de volta, que deixa os outros emocionados. Os outros se preparam para a inscrição, Trunks e Goten são colocados no torneio infantil, que chateia Trunks. Videl se reencontra com Gohan e anseia o enfrentá-lo no torneio.

Títulos Alternativos: ES: ¡El equipo Dragón vuelve a estar reunido! ¡¡Son Goku ha regresado!! | FR: La Team Dragon enfin au grand complet ! Son Goku est de retour ! | DE: Das Dragon-Team ist vollzählig! Son Goku ist zurück! | US: The Dragon Team Fully Assembled! Goku Has Come Back! | JP: ドラゴンチーム全員集合！帰ってきた孫悟空！！ | PT: Os Guerreiros-Z Reunidos! O Son Goku Regressou! | SK: Dračí tím pokope! Son Goku sa vracia! | PL: Smocza drużyna w komplecie. Powrót Son Goku | BR: Goku Está de Volta! A Equipe do Dragão Está Reúnida!! | CN: Dragon Team齐聚一堂！归来的孙悟空 | TW: 七龍珠隊全員集合！ 孫悟空歸來！！ | MX: ¡El Equipo Dragón reunido! ¡Goku ha regresado! | KR: 드래곤팀 전원 집합! 돌아온 손오공 | ES: L’equip drac al complet! Ha tornat en Son Goku!