Uma parte do corpo de Boo deixa Tenshinhan inconsciente e Goku entrega o brinco Potara a Gohan, que o deixa cair. Goku pede para procurar o brinco para poder fazer a fusão, mas Boo não deixa. Quando Boo ia acabar com Goku, o tempo da fusão dos garotos se desfaz e Gohan acha o brinco que ia fazer a fusão. Contudo Boo absorve Gohan deixando Goku sem opção. Goku sente o ki de Vegeta e usa o teletransporte até onde está Vegeta. Dende cura Tenshinhan. Goku conta das novidades do antepassado Kaioshin a Vovó Uranai e Boo se aproxima. Goku pede a Vegeta para por o brinco Potara, mas este se recusa. Vegeta e Goku lutam juntos contra Boo, mas não muda em nada. Goku pede a Vegeta para botar o brinco Potara para fazer a fusão e Vegeta descobre da transformação do Super Saiyajin 3 e se sentiu humilhado por Goku não usar seu poder máximo. Boo já de luta ganha, Goku fala a Vegeta que toda a Terra foi dizimada e que Gohan, Goten, Trunks e Piccolo foram absorvidos por Boo e que para derrotar Boo seria através da fusão. Vegeta pela primeira vez cede a Goku e usa o brinco Potara e Goku fala que ambos ficarão fundidos assim pelo resto da vida, que o deixou insatisfeito. Depois de colocar o brinco, assim a fusão faz e nasce um novo guerreiro.

Títulos Alternativos: ES: Una oportunidad para un milagro… ¿La súper fusión con ese tipo ocurrirá? | FR: Le miracle. Acceptera-t-il de fusionner avec moi ? | DE: Wunder geschehen nur einmal … Wird Gokus Super-Fusion gelingen? | US: Miracles Happen Once… Will Goku and He Make the Ultimate Combination? | JP: 奇跡は一度…　なるか悟空とアイツの超合体 | PT: Os Milagres Acontecem Uma Só Vez! Serão “Eles” Capazes De Se Unir? | SK: Jednorázový zázrak… Nastane super kombinácia s tým týpkom? | PL: Pozostał tylko cud. Czy dojdzie do super kombinacji z tą osobą | BR: Acontece um novo milagre! A fusão de Goku com o… | CN: 奇迹只有一次…做得到吗 悟空和那家伙的超合体 | TW: 奇蹟只有一次… 做得到嗎 悟空和哪傢伙的超合體 | MX: Los milagros pasan una vez… ¿Pueden Goku y él hacer la máxima combinación? | KR: 기적은 한번…! 가능할까? 손오공과 그 녀석의 슈퍼 합체! | ES: Esperant un miracle… S’acabarà fusionant amb aquell, en Son Goku?