Vegeta cai na provocação de Boo que o faz perder a razão. Vegeta é abatido e Goku luta com todas as forças para combater Boo. Vegeta descobre que para derrotar Boo teria que se desfazer do outro Boo que o outro Boo absorveu para combater Boo. Depois de se desfazer do Boo absorvido ao desprendê-lo de sua prisão, Vegeta e Goku levam Gohan e os outros pra fora de Boo. Goku e Vegeta passam por um buraco que expele fumaça e Boo começa a sofrer uma transformação até se transformar em um Kid Boo. Boo começa fazer a Terra tremer com seus gritos. Kibitoshin depois de ver Boo, ele afirma ter retornado, o que será isso? No Cartoon não passa a fala de Goku dizendo que conseguiram sair de Boo sendo que na versão original passa.

Títulos Alternativos: ES: ¡Salida de emergencia del cuerpo de Buu!¡La transformación revertida de Buu es de lo peor!! | FR: Évacuation d’urgence ! Boo régresse sous sa forme la plus maléfique ! | DE: Notausgang aus dem Körper des Dämons! Boos schlimmste Verwandlung | US: Emergency Escape from the Body! Buu’s Retrogression into Evil! | JP: 体内から緊急脱出！ ブウ最悪への逆変身!! | PT: A Saída De Emergência! A Regressão De Buu Buu É Ainda Pior! | SK: Núdzoý únik z tela! Buuova revezná transformácia je najhoršia! | PL: Wyjście ewakuacyjne. Wsteczna transformacja Buu | BR: Para tentar escapar de dentro do Boo! A transformação de Boo para um Kid Boo perverso!! | CN: 从体内紧急逃出！布欧的最恶的反变身!! | TW: 從體內緊急逃出! 普烏最壞的反變身!! | MX: ¡Escape de emergencia del cuerpo! ¡¡Majin Boo regresa a la maldad!! | KR: 부우의 몸속에서 긴급 탈출! 부우 최악으로의 역변!! | ES: Fugida desesperada! Torna la forma més maligna d’en Maijin Bu!