No momento derradeiro da batalha pelo destino do mundo, Dai recebe a maior ajuda possível: a dos seus pais e da Espada do Dragão Demoníaco, que já fora usada por Baran.

Títulos Alternativos: DE: Ade, geliebte Welt | US: Farewell, This World That I Love | MX: Hasta la vista, mundo que tanto amo | FR: Adieu, surface que j’ai tant aimée | IT: Addio! Adorato mondo in superficie | JP: さらば！愛する地上よ | KR: 안녕, 사랑하는 지상이여 | BR: Adeus, Mundo que Eu Amo! | CN: 再会了，亲爱的地上 | TW: 再會了！親愛的地上