Dai e seus amigos finalmente descobrem o paradeiro da princesa Leona, e seguem para encontrá-la. Mas as legiões de Hadlar não os deixarão em paz.

Títulos Alternativos: DE: Frostfeuer-General Flazzard | US: Blizzblaze General Flazzard | ES/MX: Flazzard, general pirohielo | FR: Flazzard, le commandant de feu et de glace | KR: 빙염 장군 프레이자드 | BR: Flazzard, o General Gelobrasa | CN: 冰炎将军弗雷查特 | TW: 冰炎將軍弗雷查特 | HK: 第 14 集 冰炎將軍弗雷查特 | JP: 氷炎将軍フレイザード | IT: Il generale Ghiacciofiamma Flazzard