Dai continua sem memória, enquanto Baran reúne seus soldados de elite para contra-atacar. Isso força Popp a tomar uma decisão drástica, frente à maior crise que já enfrentou.

Títulos Alternativos: DE: Die Drachenmeister rücken näher | US: The Dragon Masters Approach | ES/MX: Llegan los Maestros Dragontinos | FR: L’attaque des Guerriers Dragons | JP: 竜騎衆大接近 | KR: 용기중 대접근 | BR: Os Mestres dos Dragões se aproximam | CN: 龙骑众来袭 | TW: 龍騎眾步步逼近 | HK: 第 26 集 龍騎眾大接近 | IT: I Cavalieri di Draghi si avvicinano