Baran assume sua forma suprema, e parece não haver esperança para o grupo de Hyunckel, Crocodine, Popp e Leona. E Dai parece estar mais próximo do que nunca de se reunir ao seu pai.

Títulos Alternativos: DE: Popps Entschluss | US: Popp’s Resolve | ES/MX: La decisión de Popp | FR: La détermination de Popp | JP: ポップの覚悟 | KR: 포프의 각오 | BR: A determinação de Popp | CN: 波普的觉悟 | TW: 波普的覺悟 | HK: 第 30 集 波普的覺悟 | IT: La determinazione di Popp