Dai finalmente recuperou sua memória, e está pronto para cruzar espadas e feitiços pela última vez contra Baran, seu pai. Hyunckel e Crocodine tentam ajudar como podem, apesar dos ferimentos graves, e Leona ainda não desistiu de reviver Popp.

Títulos Alternativos: DE: Abschied von Vater | US: Farewell To the Father | ES/MX: Despidiéndose del padre | FR: L’adieu au père | JP: 父との決別 | KR: 아버지와의 결별 | BR: Adeus ao Pai | CN: 与父亲的诀别 | TW: 與父親的訣別 | HK: 第 32 集 與父親的訣別 | IT: Addio, padre