Hadlar retorna, e não como um simples Ser Superior – ele fez sacrifícios inimagináveis para conseguir um poder que vai além de tudo o que Dai e seus amigos imaginavam. A vitória do Herói já não é tão certa.

Títulos Alternativos: DE: Kampf der mächtigsten Schwerter | US: The Clash of Powerful Swords | ES/MX: Choque de espadas poderosas | FR: Le choc des épées titanesques | JP: 最強剣激突 | KR: 최강검 격돌 | BR: As Espadas Poderosas se Chocam | CN: 最强之剑的激斗 | TW: 最強之劍的激鬥 | HK: 第 43 集 死之大地 | IT: Scontro tra potenti spade