Popp e o resto do grupo está desesperado procurando por Dai, depois do mesmo ter caído no mar durante a luta contra Hadlar. Enquanto isso, na base do Exército Demoníaco, o Rei do Mal está preparado para fazer sua próxima jogada.

Títulos Alternativos: DE: Der im Gletscher verschollene Lichtbringer | US: The Hero Lost in the Glacier | MX: El héroe perdido en el glaciar | FR: Le héros disparu dans les glaces | JP: 氷河に消えた勇者 | KR: 빙하로 사라진 다이 | BR: Dai, o Herói perdido na geleira | CN: 消失于冰河之中的勇者 | TW: 消失於冰河之中的勇者 | HK: 第 44 集 最強劍衝突 | IT: L’eroe scomparso tra i ghiacci