Hyunckel e Crocodine conseguem resgatar Chiu nos Campos de Morte, mas lá notam a presença de alguém que deveria ter sido enterrado no passado: Baran, o pai de Dai e um dos generais de Hadlar. Mas agora ele também quer botar um fim no plano de Vearn.

Títulos Alternativos: DE: Die ultimative Technik von Avans Stil | US: The Avan Style Ultimate Technique | MX: La técnica definitiva del estilo Aván | FR: L’Arcane suprême de l’école d’Avan | JP: アバン流究極奥義 | KR: 아방류 궁극의 비법 | BR: A Técnica Suprema do Estilo Avan | CN: 阿邦流究极奥义 | TW: 阿邦流究極奧義 | HK: 第 51 集 我們的獸王游擊隊 | IT: La tecnica finale stile Avan